¶i¤Æ½×¤j­åªR

¡@


2000 ¦~ 1 ¤ë 25 ¤é

¡@¡@¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¤w¸g³Ð¥ß140¾l¦~¤F¡A¦b¨ä½Ï¥Í¤§ªì¡A¬O§@¬°¤@ºØ°²»¡³Q´£¥X¨Óªº¡C°£¹Fº¸¤å¥»¤H±q¹ï¤@¨Ç´Óª«¡B°Êª«§ÎºAªºÆ[¹î±o¥Xªº±À½×¥~¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¤Æ¥ÛÃÒ¾Ú¡C¹Fº¸¤å¦b¡mª«ºØ°_·½¡n®Ñ¤¤½×¤Î¤Æ¥Û®É¡A¼ÐÃD¬°¡q¤£§¹¬üªº¦a½è°O¿ý¡r¡C¥L©Ó»{¦b·í®Éªº¤Æ¥Û¬ã¨s¤¤¨Ã¥¼¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦³ª«ºØ¶¡¹L´çÃþ«¬ªº¦s¦b¡A¨Ã«ü¥X³o¥i¯à¬O³Ì©ö©óÀËÅç¦Ó¤S¨ã¦³±þ¶Ë¤Oªº¤Ï¶i¤Æ½×ªº²z¥Ñ¡C

¡@¡@¥L¬Ý¨ì¤F¶i¤Æ½×ªº¥ý¤Ñ¯Ê³´¡A¨Ã§Æ±æ«á¤H¯à¤©¥HÅçÃÒ¡C¦ý¬O®É¦Ü¤µ¤é¡A¶i¤Æ½×¤w¦¨¬°¤@­Ó¤½²z¡B¤@­Ó«H¥õ¡B¬Æ¦Ü¤@­Ó©v±Ð¡C¤£¯à°Q½×¡B§ó¤£¯à§å§P¡A¥u¯àµL±ø¥ó±µ¨ü¡A§_«h´N±N©Û­PµL±¡ªº³ò¶Ï¡A¬Æ¦Ü³Q¶K¤W¡u僞¬ì¾Ç¡v¡A¡u¤Ï¬ì¾Ç¡vªº¼Ðñ¡A¦ÓÂ_°e¦Û¤vªº¬ã¨s«eµ{¡C

¡@¡@¦b·í¤µ¥ô¦ó¤@¥»¥Íª«¾ÇÂø»x¤W¡A¤w¸g§ä¤£¨ì¥ô¦ó½èºÃ¶i¤Æ½×ªº½×¤å¤F¡CScott©MCole¦b80¦~¥Nªì¡AÀ˯Á¤F·í®Éªº4000¦hºØ¾Ç³N¥Zª«¡A¥¼µo²{¥ô¦ó¤@½g¤Ï¶i¤Æ½×ªº½×¤å¡A¦b68ºØ»P¥Íª«°_·½¦³Ãöªº¾Ç³N´Á¥Z¤¤¡A¤]¥¼µo²{¥ô¦ó¤@½g¬O½èºÃ¶i¤Æ½×ªº¡CGoerge W. Gilchrist ¦b1997¦~½Õ¬d¤F¥@¬É¤W³Ì¤jªº5ºØ´Á¥Z¸ê®Æ¯Á¤Þ¡A¤]¥¼µo²{¤Ï¶i¤Æ½×©Î«D¶i¤Æ½×ªº½×¤å¡C

¡@¡@¶i¤Æ½×ªÌ¦Û»¨¦a«ÅºÙ¡A¶i¤Æ½×¹ï¯«³Ð½×¤w¨ú±o¤F¨M©w©Êªº³Ó§Q¡C¦ü¥G¶i¤Æ½×ªº¦X²z©Ê¤Î¤£¨¥¦Û©ú©Ê¤S±o¨ì¤F¤@¦¸ÃÒ©ú¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¯uªº¦p¦¹¶Ü¡H¶i¤Æ½×¤w¬Oµ´¹ïªº¯u²z¤F¶Ü¡H

¡@¡@¨ä¹ê¤£µM¡AScott©MColeªº¤u§@ÁÙµo²{¡A¦b1985¦~´£¥æªº135,000½g½×¤å¤¤¡A½T¦³18½g½×¤å¬O¤Ï¶i¤Æ½×©M«D¶i¤Æ½×ªº¡C¦Ó³o18½g½×¤åµL¤@¨Ò¥~¦a¾D¨ì©Úµ´µoªí¡C¶i¤Æ½×¨Ã«DµL¾Ó¥iÀ»¡A¦Ó¬O¥¦ªººûÅ@ªÌ¤£¤¹³\¥ô¦ó°w¹ï¥¦ªº¬D¾Ô¡C³o§ó¥[µ¹¤H¤@ºØ¦L¶H¡G¶i¤Æ½×¨Ã«D½T¥ß©ó¦Û¨­¾Ç»¡ªº¬ì¾Ç©Ê©M§¹¬üµ{«×¡A¦Ó¬O½T¥ß©ó衆¦h±R«ôªÌªº«H¥õ¡C¶i¤Æ½×¨Ã«DKarl Popper·N¸q¤Wªº¡u¸gÅç¬ì¾Ç(Empirical Science)¡v¡A¦Ó¬O¤@­Ó°²»¡¡B«H¥õ©M¨Ã¤£§¹¬üªºÃÒ¾ÚªºÂø¦XÅé¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬ì¾Ç¬ã¨s©Òµo²{ªºªF¦è¡A¤w¸g¨¬¥HÅý¤H­Ì­«·s¦Ò¼{¶i¤Æ½×ªº¥¿½T©Ê¤F¡C¦ý³o¨Ç¨Æ¹ê­n»ò³Q°jÁסA­n»ò³Q©Ù±þ¡A¤H­Ì¦b«äºû©w¦¡ªºÅX¨Ï¤U¡A¦Ûı©Î¤£¦Ûı¦a¦¨¬°²±¦æ²z½×ªº½Ã¹D¤h¡A¦Ó³à¥¢¤F¿W¥ß«ä¦Òªº¯à¤O¡C³o¬O¤£²Å¦X²z©Êªº¬ì¾Çºë¯«ªº¡C

¡@¡@¤@­Ó¯u¥¿ªº¬ì¾Ç®a¡AÀ³¥¿µø²z½×ªº¯Ê³´¤Î¨ä­±Á{ªº¬D¾Ô¡A¨Ã«i©óÂ\²æ§ô¿£¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¬ì¾Ç¤~¯à¦V«eµo®i¡A¤HÃþ¤~¯à¦V«e±À°Ê¡C

¤@¡B¹Fº¸¤å¥D¸q¦Û¨­ªº¯Ê³´

(¤@)¤ñ¸û¸Ñ­å¾Ç
¡@¡@¶i¤Æ½×ªÌ³q¹L°Êª«ªº¾¹©x¦b§ÎºA©M¥\¯à¤è­±ªºÃþ¤ñ¡A©w¤F©Ò¿×ªº¦P·½¾¹©x¡A¨Ã¥Ñ¦¹»¡©ú¦b¶i¤Æ¾ð¤¤¬Y¤@ÃШtªº°Êª«¸Ó¾¹©x¦b¶i¤Æ¤¤µo¥Íªº§ÎºA»P¥\¯àªºÅܤƬO¦ÛµM¿ï¾Üªºµ²ªG¡C­º¥ý¡A¦P·½¾¹©xªº©w¸q´N«D±`²o±j¡A§A¥²¶·­º¥ý©Ó»{°Êª«¬O¶i¤Æªº¡A¤~¯à§ä¨ì¦P·½¾¹©x¡C¦]¦¹³oµ´¤£¯àºâ°µ¶i¤Æ½×¤¤ªº¤@­ÓÃÒ¾Ú¡A¦Ó¥u¯à¬O¤@­Ó±À½×¡C§Y§Ú­Ì¥u¯à»¡¦]¬°¶i¤Æ½×¥¿½T¡A©Ò¥H¶i¤Æ¾ð¤¤¬Y¤@ÃШt¤¤ªº°Êª«¦s¦b¦P·½¾¹©x¡A¦Ó¤£¯à»¡¦P·½¾¹©xªº¦s¦bÃÒ©ú¶i¤Æªº¦s¦b¡C

¡@¡@²{¥N°ò¦]¾Ç©M¿ò¶Ç¾Ç½Ï¥Í«á¡A¹ï¥Íª«Åé§ÎºA»P¥\¯àªºÃö«Y¦b§ó¥»½èªº¼h¦¸¡Ð¡Ð°ò¦]¤Î¤À¤l¤ô¥­¦³¤F¹ñ·sªº»{ÃÑ¡C§ÎºA©M¥\¯à¥u¬Oªí¬Û¡A¥¦­Ì¬O¥Ñ°ò¦]¨M©wªº¡A¬Û¦Pªº§ÎºA¥i¯à¹ï¬M¤_§¹¥þ¤£¦Pªº°ò¦]¡C¦pªG»{¬°±q³¾Ãþªº¯Í¨ì­÷¨Å°Êª«ªº«eªÏ¬O¶i¤Æªº¸Ü¡A¨º»ò¥¦­Ìªº°ò¦]¤]À³ªí²{¬°¹ï¬M©ó§ÎºA¬Û¦Pµ{«×ªº¶i¤Æ¡C¦ý¹ê»Ú¤W¨Ã«D¦p¦¹¡A¦pªG²{¦b¤´¦³¤H¸Õ¹Ï±qªí­±²{¶H»¡©ú°ÝÃD¡A¥u¯à³Q»{¬°¬O½§²Lªº¡C

(¤G)¥j¥Íª«¾Ç

1¡B­â¶Ãªº¤Æ¥ÛÃÒ¾Ú
¡@¡@µL½×¬O¶i¤Æ½×ªÌÁÙ¬O¤Ï¶i¤Æ½×ªÌ¡A³£§Æ±æ¥j¥Íª«¤Æ¥Û¯à»²ÃÒ¦Û¤vªºÆ[ÂI¡C¦pªG»¡¹Fº¸¤å®É¥N¯Ê¤Ö¤Æ¥Û°O¿ýªº¸Ü¡A¨º»ò¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A¤HÃþ¤w¦¬¶°¤F¼Æ¥H¸U¾·ªº¤Æ¥Û¡A¬O§_¤wÃÒ©ú¶i¤Æ½×ªº¥¿½T¤F©O¡H¨Æ¹ê¤W¨ÌµM¤£¯à¡CªÛ¥[­ô¦ÛµM¥v³Õª«À]ªº¥j¥Íª«¾Ç®a Raup¥»¬O¶i¤Æ½×ªÌ¡A¦ý«á¨Ó¤£±o¤£©ñ±ó¦ÛµM¿ï¾Ü¾Ç»¡¡A¦Ó¤ä´©©¯¹BªÌ¥Í¦s»¡¡C¥L»¡¸ÓÀ]¾Ö¦³²{¦³¤wª¾¤Æ¥Ûª«ºØªºªñ¤­¤À¤§¤@¡A¥i¬O¤w¸g½TÃÒªº¤¤¶¡¹L´çÃþ«¬ªº¤Æ¥Û¤ñ¹Fº¸¤å®É¥NÁÙ¤Ö¡C²{¦³¤Æ¥Û°O¿ý²V¶Ã¤£³ô¡A¤H¬°«ö¶i¤Æ½×²Õ¦¨ªºÃШtº|¬}¦Ê¥X¡A®Ú¥»¤£¯à»¡©ú°ÝÃD¡C¶i¤Æ½×ªÌ­Ì©Ò¨Ï¥Îªº¤ÀÃþ¤èªk¤Î¼Ð·Ç¤S¤£¦P¡A¦]¦¹¹ï¬Y¤@¤Æ¥ÛªºÂ_¥N¤]¸g±`ª§½×¤£¥ð¡A±o¤£¨ì¤@­Ó²Î¤@ªºµ²½×¡C

¡@¡@¶i¤Æ½×ªÌ±`¥Îªº¤@­Ó¸û¬°§¹³Æªº¶i¤ÆÃШtÃÒ¾Ú¬O¯á´Õ°Êª«§Ç¦C (Vertebrate Sequence)¡A¥]¬A±q³½Ãþ¨ì¨â´ÏÃþ¡Bª¦ÂÎÃþ¡B³¾Ãþ¡B­÷¨Å°Êª«¡Bª½¦Ü¤Hªº¶i¤Æ¡C±q³½Ãþ¨ì¨â´ÏÃþ¡A´¿µo²{¤@ºØ¥s Rhipidistian ªº³½¤Æ¥Û¡A¨ä°©Àf¯S¼xÃþ¦ü©ó¨â´ÏÃþ¡A¦]¦¹³Q»{¬°¬O³½Ãþ¨ì¨â´ÏÃþªº¹L´çÃþ«¬¡C¦ý·í¥t¤@ºØ¥s Coelacanth ªº¬¡¤Æ¥Ûµo²{«á¡A³oºØÆ[ÂI¥ß§Y³Q±À½¡A¦]¬°³o¨âºØ°Êª«¦b¶i¤ÆÃШt¤¤ªº¿Ë½tÃö«Y¬O·¥ªñªº¡A¦ý¬ã¨sªí©ú¡ACoelacanth ¨ÃµL¥ô¦ó¤W©¤ªº¥i¯à©Ê¡C

¡@¡@´¿¸gÅF°Ê¤@®Éªº©l¯ª³¾ (Archaeopteryx) ´¿³Qµø¬°¶i¤Æ½×ªºÅKÃÒ¡A¦]¬°¥¦§Y¨ã¦³ª¦¦æ°Êª«ªº¯S¼x¡A¤S¨ã¦³³¾Ãþªº¯S¼x¡A¦Ó³Qµø¬°¤@­ÓµÛ¦Wªº¹L´çÃþ«¬¡C«á¨Óµo²{¡A©l¯ª³¾©Ò¨ã¦³ªºª¦¦æÃþ¯S¼x¡A¦p¤ö©M¤ú¾¦¡A¦b²{¥N³¾Ãþ¤¤¤]¦s¦b¡A¦p«n¬ü¬wªº Opisthocomnshoatzin ©M«D¬wªº Touracocorythaix¡C¤]´N¬O»¡³o­ÓÃҾڨ䣯à¥Î©ó§P©w³¾Ãþ»Pª¦¦æÃþªº¹L´çÃþ«¬¡C

¡@¡@¥t¥~¡AJensen ¦­¦b1977¦~¡mSCIENCE¡n¤Wµoªíªº½×¤å«ü¥X¡A»P©l¯ª³¾¦P¤@¦a¼h¥X¤gªº¤Æ¥Û³QÃhºÃ¬°ªñ¦ü¤_²{¥N³¾Ãþ°Êª«ªºªÑ°©¡A¦]¦¹¡A©l¯ª³¾§Y«D¡u©l¯ª¡v¡A¤]«DºØ¶¡Ãþ«¬¡C1991¦~¦b¤¤°ê¿ñ¹çµo²{ªº¦~¥N»P©l¯ª³¾¬Û¦P©Î§ó¦­ªº³¾Ãþ¤Æ¥Û§ó¥[²`¤F©l¯ª³¾ªº¦a¦ì¦M¾÷¡C

¡@¡@¦b±q·á¨ì¤Hªº¶i¤Æ¹Lµ{¤¤¡A©Ôº¿¥j·á (Ramapithecus) ¨ã¦³­«­n·N¸q¡C¥¦ªº¤U¾g°©­Ý¨ã¤HÃþ»PµVµVªº¯S¼x¡A¤ú§Éµ²ºcÃþ¦ü©ó¤H¡A¤£¨ã¦³µVµVªºªù¾¦»P¤ü¾¦¡A¦ý¤W¤U¾gªº¶ZÂ÷»P¾g°©ªºªø«×¤Sªñ¦ü©óµVµV¡A³o³Qµø¬°¬O¶i¤Æ½×ªº¤@­ÓÅKÃÒ¡CµM¦Ó«á¨Ó¦b«D¬wµo²{ªº¤@ºØÍaÍa (Theroithecusglade) »P©Ôº¿¥j·á¨ã¦³¬Û¦Pªº¤ú¾¦¤Î­±°©¯S¼x¡A¦ý«o³Qµø§@¤@ºØÍaÍa¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o­Ó§P¾Ú¤]¬O¼ÒÙ±¨â¥iªº¡C

2¡B´HªZ¬ö¥Íª«¤jÃz¬µ (Cambrain Explosion)
¡@¡@¹Fº¸¤å¹ï¦Û¤v²z½×ªº³Ì²×Âk±Jµû»ù¹D¡G¡u¦pªG¥i¥HÃÒ©ú¥ô¦ó½ÆÂøªº¾¹©x¤£¯à³q¹LµL¼Æªº¡B«ùÄòªº¡B·L¤pªº§ïÅܧΦ¨ªº¸Ü¡A§Úªº²z½×±Nµ´¹ï¥¢±Ñ¡C¡v

¡@¡@´HªZ¬ö¥Íª«¤jÃz¬µ¡]§fµù¡G«ü¥Íª«¦b¦¹®É¤j¶q¥X²{¡C¡^«ê«ê´£¨Ñ¤F¤@­Ó·¥¦nªº¨ÒÃÒ¡C¤j¬ù¦b¤­»õ¤T¤d¸U¦~«e¡A¦bµuµuªº´X¸U¦~¤º¡A´X¥G²{¦b©Ò¦³¥Íª«ªºªù¦P®É¥X²{¦b¦a²y¤W¡C±q®ü¬vùØ¥¨¤jªººÞª¬Ä¯ÂΡB¥Ò´ßÃþ¨ì¸û¬°°ª¯Åªº¯á¯Á°Êª«¨Ã¦s¡C¦pªG¶i¤Æ½T¦p¹Fº¸¤å©Ò¨¥¡A¥ÑÂIºwªºº¥¶iªº¤è¦¡¶i¦æ¡A¨º»ò¼Æ¦Ê¸U¦~ªº®É¶¡µL½×¦p¦ó¤]¤£¨¬¥H§¹¦¨³o¤@¾úµ{¡CÁöµM´HªZ¬ö¤§«eªº¦h²Ó­M¥Íª«¤Æ¥Û¤]¦³µo²{¡A¦ý«ö¶i¤Æ½×ªºÆ[ÂI¡A¥¦­Ì»P´HªZ¬ö¥Íª«¨ÃµL©Ó¶ÇÃö«Y¡C

¡@¡@²{¥N¹Fº¸¤å¥D¸qªÌ Stephen J. Gould ¥çµLªk¸ÑÄÀ¡AºÙ¤§¬°¡u°g¤¤¤§°g(Enigma of Enigmas)¡v¡A¨Æ¹ê¤W´HªZ¬ö¥Íª«¤jÃz¬µ¬O¶i¤Æ½×¤£¥i¹O¶Vªº»Ùê¡C

3¡B¤HÃþªº°_·½
¡@¡@¦b¡mª«ºØ°_·½¡nµoªí¤§»Ú¡A¹Fº¸¤å´¿»¡¡G¡u¥u¦³¤HÃþªº¶i¤Æ¡A«ç»ò³£¤£¥i¯à¥Î§Úªº¶i¤Æ½×¨Ó»¡©ú¡C¡vªº½T¡A±q¶i¤Æ½×ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¤HÃþªº¶i¤Æ¤Ó§Ö¤F¡C¥H¤H¬°¨Ò¡A¶i¤Æ½×ªÌ»{¬°¡A¤HÃþ½Ï¥Íªº¾úµ{¬°¡G«n¤è¥j·á (Australopithecus¡A200¸U¦~«e)----­ì¤H(¥Nªí¬° Beticonturops¡A50¸U¦~«e)¡Ð¡Ð¤H(¥Nªí¬° Neanderthalian¡A10 ¸U¦~«e)----·s¤H( 5¸U¦~«e)----²{¥N¤HÃþ (5¤d¦~«e)¡C

¡@¡@¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¤H¸£®e¶q¥HÃz¬µ¯ëªº³t«×¼W¤j¡C¦Ó²{¥N¤HÃþ産¥Í«á¡A¶i¤Æ¤S¥é¦ò¬ðµM®ø¥¢¤F¡A¤­¤d¦~¨Ó¤Hªº¸£®e¶q°ò¥»¥¼ÅÜ¡C¦A¬Ý¸£²Ó­M¼Æ¶q¡A²{¥NÃþ¤H·á¬°10»õ­Ó¡A¦Ó²{¥N¤HÃþ¬ù¬°140»õ­Ó¡C³æ±q¼Æ¦ì¤W¬Ý¬O¼W¤j¤F14­¿¡A¦ý´¼¤O¤ô¥­«oµo¥ÍµÛ¸õÅD©ÊªºÅܤơA³o¨ÇÃÒ¾Ú±j¯P¦a·t¥Ü¡G³o­Ó¶i¤Æ¾ð¬O¤£¥¿½Tªº¡C³o¨Çª«ºØ¤]³\®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¿Ë½tÃö«Y¡A¦Ó¶i¤Æ½×ªÌ¥u¬O«ö®É¶¡¶¶§Ç§â¥¦­Ì«÷´ê¦b¤@°_¦Ó¤w¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¤»¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡AªÖ¨È Olduval ®l¨¦©MRudocf´òªþªñ¦a°Ïªº¦Ò¥jµo²{¡A¤]µ¹¶i¤Æ½×´£¥X¤F³\¦h¤Ï¨Ò¡C1972 ¦~¥X¤g¤F¤@¨ãÃþ¤H°Êª«ªºÀY°©¤Æ¥Û¡A½s¸¹¬° KNM-ER-1470¡A²ºÙ 1470 ¸¹¤H¡C«ö¨ä¤ÀÃþ¯S¼x¡A¥¦Ãþ¦ü©ó²{¥N¤H¡AÄÝ©ó¤HÄÝ (Homo Genus)¡A¤ñ«n¤è¥j·á©Mª½¥ß·á¤H (Homo Erectus) ­n¶i¨B±o¦h¡A¦ý¥¦«o³B©ó290¸U¦~«e¡C1470¸¹¤H¤ñ¶i¤Æ½×ªÌ©Ò¤½»{ªº¤HÃþ©l¯ª«n¤è¥j·á¦­90¸U¦~¡A¤ñª½¥ß·á¤H¦­200¸U¦~¡C³o±q®Ú¥»¤W°Ê·n¤F¶i¤Æ½×ªºÃÒ¾Ú¡A¦¨¬°¥j¤HÃþ¾Ç¤¤ªº¤@¥óÄa®×¡A¦Ü¤µ¨S¦³¤@­Ó¶i¤Æ½×ªÌ¯à°÷ÂkÄÝ1470¸¹¤H¦b¶i¤Æ¾ð¤¤ªº¦ì¸m¡C

(¤T)­F­L¾Ç
¡@¡@»P¤ñ¸û¸Ñ­å¾ÇÃþ¦ü¡A­F­L¾Ç±q¥Íª«µo¨|¹Lµ{¤¤§ÎºAªºÅܤơA±À½×¥X°ªµ¥°Êª«ªº­F­L¦bµo¨|¤¤­«²{¨ä¶i¤Æ¾úµ{¡C¦p¤HÃþ­L¨à¦bµo¨|¤§ªì»P½Þ©M¹«ªº­L¨à³£¨ã¦³Äεõ©M§À¡A§ÎºA¤]«Ü¬Û¦ü¡A¨ä¹ê¡A³o¥u¬Oªí­±²{¶H¡C­º¥ý¡A¤HÃþ­L¨àªº¡uÄεõ¡v¨Æ¹ê¤W¤£¬OÄεõ¡A¦Ó¬O§Ö³tµo¨|ªº¥Ö½§ªºÁ·½K¡F¨ä¦¸¡A¤HÃþ­L¨àªº§Àª¬µ²ºc¤]µ´¤£¬O§À¡A¦Ó¬O¯«¸gºÞ¡C¦bµì­Lµo¨|¹Lµ{¤¤ªº§Àª¬µ²ºc¥ç¬O¯«¸gºÞ¡C

¡@¡@¦A¦¸¡A§ÎºA³o¤@ªí¹³¬O¥Ñ°ò¦]¨M©wªº¡C¸û¬°´¶¹M±µ¨üªºHOX°ò¦]½Õ±±²z½×»{¬°¡A°Êª«§ÎºAÁöµMÂ×´I¦h±m¡A¦ý¦b¤À¤l¤ô¥­¤Wªº½Õ±±³£¬O¤@­Pªº¡A¦]¦¹¡A°Êª«­F­Lµo¨|¤§ªì§ÎºA¬Û¦ü¡A¬O¥Ñ©óHOX°ò¦]½Õ±±¤ô¥­¬Û¦P¦Ó¤w¡C³o¬Oªñ¦~¨Óµo¨|¥Íª«¾Ç³Ì¬°­«¤jªºµo²{¤§¤@¡C¤]´N¬O»¡¡A±q§ÎºA¬Û¦ü¤´¤£¯à±o¥X¥»½è¥ç¬Û¦üªºµ²½×¡C

¤U±µ¡G¤G¡B¤£¥i°jÁתº¤Æ¾Ç¶i¤Æ